viernes, 13 de agosto de 2010

Un inglés peor qe el mío.

.."Hold me tight

Tell me I’m the only one

And then I might
...
Never be the only one

So hold me tight

Tonight, tonight

It’s you..."


Según el traductor de Yahoo esto significa:

. " Deténgame apretado Dígame que soy el único Y entonces pude … Nunca sea el único Tan deténgame apretado Esta noche, esta noche Es usted… "


Qe saen de traducciones a lo Babelfish Yahoooooo!. Ahi qedaste tarzan! Lucho Jara.. manda curriculumsssss! Aer quien e' el tradustor?

lunes, 2 de agosto de 2010

TeVe de Verdad.

Cada cierto tiempo me juro Larry Moe & me la doy de crítica de espectáculos. Hoy me dió...
El tema ya me supera.. Hacer zapping & encontrarte con los señoritos Mekano & Rojo bailando 'maozinha', Ronny a pesssho pelao, a Rose saltando como lo hacía en el 2001 & a Maluco cantando Picaflor... me superó. Ví Mekano & no voy contra ellos.. pero Señores Yingo; de verdad es patético creer qe los 'Jovenes' de Mekano & Rojo los van a salvar cada vez qe la gente se aburra de ustedes, cada vez qe los niños se cansen de ver a la siempre desubicada Cata Palacios & al Sr. Velasco.
dando la lata con sus frases como 'no qeremos potenciar las polémicas; yingo es un programa de talentos' {...} & todo eso qe suelen decir cuando tiene su momento cursi. Cuando se ven en decadencia... tiran los éxitos de Mekano & desempolvan a los Pablos Vargas & a las Ichas & listo & les sube el raiting & los jovenes qe en un tiempo fueron la gozan & shao.
Como antes dije... es patético!! Si en Rojo Maria Jimena Pereyra tenía como 40 años & voz de anciana con carraspera {con respeto a las ancianas} imagínense si la hacen volver a la música?
& eso es tv de verdad?
Si los años pasaron por Christell qe era la peqeñita del programa qe tenia 5 años & movía el hombligo; qe más con los Leandros Martínez qe tenían treintaimuchos ya, cuando eran rock starsss. Qe viene ahora? El relanzamiento de Petter Rock como integrante de Reggaeton Boys? ...Hasta cuando tendremos qe ver a Rony Dance con las trenzas sueltas bailando el conejito? O a Kathy Orellana con el siempre bien ponderado paño del polvo en la cabeza, & el A yaya yayayai & nada mas qe 'ay'? ...es Necesario torturarnos con la belleza exótica de Paulina Lopez & la estupidez del segundón, dis qe russsio Pablo Vargas cada vez qe pierde con Rodrigo Díaz? En Necesario ver como Karol dance, Hardcorito, & Arenito ito ito ponen cara larga porqe les quitaron el cetro de galanes qe nunca fué suyo?.
Primero el premio fue un auto, luego un departamento pero ahora una Camioneta de transportes. Qe viene después un carrito de supermercado con patente para ejercer de flete en las ferias libres?
...Ave maría purísima; líbranos de caer en el morbo de sintonizar chilevisión en horario 'juvenil'! Gracias.





jueves, 29 de julio de 2010

Mi musica no más es buena.

Me carga cuando digo qe no me gusta Michael Jackson & me miran raro. Me carga cuando digo qe no tengo absolutamente nada de cultura 'Metallica' en mis venas & piensan qe consumo puro Luis Miguel & me corto las venas, Me carga la gente qe cuando digo qe no estoy ni ahi con Violeta Parra, Sol & lluvia & esas cosas & piensa qe son facha & amo a pin8. Me cargan todas las fans de Arjona qe piensan qe porqe a ellas les gusta io tengo qe decir 'siiii son shuer buenos sus temas, qe venga a viña otra vez, lo amo'. Me cargan todos los tontitos qe piensan qe todo el mundo ama la música en inlés & qe porqe uno no es anglo es loser. Me cargan los qe dicen qe escuchas? & cuando les respondo me miran con cara de... & porqe escuchas 'eso'? & también me cargan los qe me sacan el audífono de la oreja & salen con un '¿? porqe no poni la radio?' Parezco cargante pero me cargan.
Si esa es su expectativa musical bien por ellos. Pero si no existiera la diversidad oooooh Margoooot. Jamás tendre aggro, punky, metal, ni reggaeton en el el tarareo diario.. Pero tampoco ando por sus feisbuks diciéndoles 'oyeeee como escuchay eso te eliminaré por flayte, por agrandao o por picao a alternativo. Quiéreme tal como soooy, con mis noches & mis días (8) xd Hablando de face; encontré una nueva entretención; cada vez qe alguien me elimina le mando un mensaje privado con un "qe onda.. alguna mala cara? algun mal olor?" o un "para qe me agregas si me vas a eliminar?" Me rio mucho con eso. Voy invicta, a todos se les ha hecho responder, Soy lo piorrrrr. Pero soy feliz! :)
Ahahaha & antes qe me pille el desenfoqe insisto... tolerancia.. si a mi no me interesa tu música ni a mi la tuya no importa.. podemos ser amigos con separación de pendrives. No es drama...
Pero concluyo diciendo.. qe; después de mi hermoso discurso de soportaos los unos a los otros. Sigo pensando qe lo qe yo & solamente yo escucho es bueno & si Connitis lo dice es ley.


BN :)

sábado, 10 de julio de 2010

Los tres en el hoyo.

La semana pasada después de un hermoso ensayo de lenguaje, en búsqueda de hacer la hora... me puse los audífonos, & mientras escuchaba a Francisca Valenzuela, miraba como la Linda tejía a crochet a mi lado; porqe estaba haciendo la hora igual qe yo.
En eso me entra la curiosidad; como esas corazonadas qe le dan a una, mientras todos estaban en silencio le pregunto en {relación al punto qe tejía} "Linda.. pero tu metís los tres en el hoyo?" & como por efecto del ensayo estaban todos callados, yo con audífonos hablando fuerte sin qerersh, siento una risotada de aquellas de todo el A1, {mi curso} & la veo roja, rijísima, de ese rojo maracointenso & hasta las orejas diciendome "Connie callateeeee". & hasta el profe muerto de la risa.
Dos Cosas; me di cuenta de en verdad uno es esclavo de sus palabras, porqe después todo lo qe me molestaron; lo voy a omitir.
& lo otro; pucha qe es mal pensado el Chileno. Es una cosa impresionante, si uno dice pucha "Guardame esto" {Aaaaaah te lo están mandando a guardar}, "Tengo hambre" {comete este ...ambre} Así tambien como ya no es lo mismo decir "hazme un favor" a "hazme el favor" dos letras para un mal pensado significan 5 minutos de risa indefinida ...mala onda!.
Una vez dije qe los hombres eran los únicos seres qe amaban su órgano/miembro & lo dibujaban & les daba risa, ahora compruebo qe es mixto. A las mujeres también les entra en gracia & hacen chiste del aparatito.
Mal por mi qe pasé la plancha de la vida;
Bien por ellos si les hace feliz & les da risa qe alguien meta algo en un hoyo. & qe onda los campesinos a la hora de sembrar? meten muchas semillitas en el hoyo, & la gente qe toca flauta? ellos sí o sí tienen qe saber meter el dedo en el hoyo, & la gente qe cuando santiago se inunda caen en un "evento" {como les dicen ahora} & qedan con el auto metido en el hoyo?
Qe miedo.




Eso opino sobre malpensados esta tarde :)

viernes, 9 de julio de 2010

En la profunda.

De un tiempo a esta parte me ha dado por pensar mucho, cuestionarme muchas cosas, el preu me ha hecho darme cuenta de todas las cosas qe no sé, qe me perdí, o qe no pregunté cuando debía, cuestionarme incluso qe onda mi mente cuando estaba en el colegio & era LA oportunidad para aprender. Una de las cosas qe me di cuenta qe me interesan más de lo qe pensé es la ciencia, la biología, no se si la química. Einstein. {Los Humanístas si no quieren qe les den la lata; este es el momento en qe dan click a la cruz superior derecha de la página; retírense}.
Una de las cosas qe me han llamado la atención es sobre esa teoría en la qe él estaba trabajando antes de morir, por razones obvias no la alcanzó a terminar. La cuál en resumidas cuentas según mi punto de vista fue la qe le hizo desperdiciar sus últimos años de vida, Él para mi gusto estaba obsesionado con su teoría de qe todo tenía explicación en la ciencia, él creía que todo podía ser predicho a través de la ciencia. Se basaba, más qe nada, en la idea de “Poder leerle la mente a Dios”, como él mismo decía. Creía que, de algún modo u otro, el porqé de las cosas se basaba en una especie de ley o ecuación a la cual quería llegar.
Una ecuación capaz de demostrar, de paso, qe Dios existe; aunqe esa no era la finalidad.
La cosa es qe para no latiarlo a usted Sr. lector, con el nacimiento de la mecánica cuántica qe resumidas cuentas consiste en qe de solo mirar un objeto este cambiaría su comportamiento. yo no lo relaciono tanto con el tema mecanocuántico ni nah. Es un tema de libre albedrío.
Porqe por algo Dios no dá la opcion de elegir, qe buscamos ser, qe qeremos hacer, a donde vamos, a donde llegaremos, etc. io creo simplemente qe si bien es cierto Einstein era un seco indiscutido, el qerer determinar poco menos el futuro, cual pulpo Paul {tan famosillo por estos días}. fué su error más grande. Pero insisto... libre albedrío, allá Él.
Para mi las cosas son mas simples, es mucho más decisión & menos planificación, la gente planificada puede llegar alto, tener una carrera exitosa, operarse las arrugas a los 40, confiar en sus propias fuerzas, tener el auto qe qerían, etc. Pero si llegan a los setentaitantos & están solos, sin nadie al lado qe les pase un vaso de agua, créanme qe nada tuvo sentido.
Lo mejor de las reglas es romperlas, así como lo mejor de los obstáculos es sobrepasarlos.
Hay muchos jovenes en el mundo hijos de papás separados qe cambiarían el BMW regalo de graduación, propiedades, & cuenta bancaria por una familia feliz. Sueno taaaaan cursi qe hasta podrían estar pensando qe escribo un sermón de misa; no es tan así. Tampoco estoy en contra del esfuerzo personal para lograr objetivos, soy fiel amiga del equilibrio. {Siempre & cuando no haya un chocolate de por medio} Pero pienso qe si no disfrutamos lo qe tenemos, somos inconformistas, resentidos sociales, & no nos sirve de nada poder leerle la mente a Dios, si esto no nos lleva por buen camino. Salfate & tus conspiraciones paranoicas shiao. Vive tu vida; Los calculadores no entran al reino de los cielos.


Gracias por leer mi lata, si le gusta opine.
Sino... se puede retirar :)

miércoles, 7 de julio de 2010

Pensamiento Pelotero.

Escribo mientras veo el partido de Alemanes v/s Coños.
De esto ni hablar hace unos años atrás, el fútbol nunca ha sido para mi la gran cosa ni lo será. Pero debo admitir qe este mundial me robó el corazón.
No se si fue porqe estaba Chile, por estar tan hiperconectada a Internet & escuchar como todo el mundo habla de él, porqe los gaios futbolistas casualmente me parecieron simpáticos, o porqe me armé de compañeras de Preuniversidachi demasiado peloteras. {Esta última fue determinante} la verdad es qe si no veía los partidos no tenia de qe hablar al otro día, & como me encanta hablar...
{Siempre he pensado qe las calladitas son las peores; por eso opto por hablar & hablar, si voy a ser dicharachera seré la the best.}... en resumidas cuentas me desconozco.
Fui por primera vez en la vida a ver un partido a la plaza de puente con amigos flaytes incluidos & toda la cosa. Aunqe dije qe no lo haría sacrifiqué horas de sueño, cuando chile jugó a las 7 & algo de la mañana, {conste qe yo con eso no tranzo}. Casi lloré cuando Chile salió eliminado. Estuve en el TT de todos los twitteros chilenos contra Niño Torres/ Niña Torres/ qe al final terminó en Nena Torres. {No apto para todo público, Los twitteros entienden} ;)
Sólo me faltó aprenderme el waka waka & bailarlo para ser oficialmente mundialera. & si me preguntan... no se qe onda! fue un lapsus. No se si a la demás gente le paso, pero este mundial fue diferente, sentí qe los 16.999.999 chilenos restantes pensaban lo mismo qe yo, era como una cosa de respirar patriotismo, & eso no me pasaba de cuando fui a Perú & me di cuenta de cuanto amaba mi país. De cuando me ponía feliz escuchar un garabato porqe sabía el emisor habia sido un Chileno. {Los peruanos no dicen garabatos tons era como sentirse en casa; Cosa rara} & eso fue hace ya dos años, De ahi qe no me sentía tan Shilensis.
Aún cuando me daban vergüenza ajena los destrozos en la plaza italia, porqe habían más pacos qe en 11 de Septiembre, & aún sabiendo qe si Chile ganaba un partido más Piñi tendría qe haber sacado fuerzas especiales & paso decretar toqe de qeda & todo el shos. Viva Chile!.


PD; Acaba de terminar el partido; El pulpo Paul le achuntó. Cuy Jimmy me mentiste! :(

martes, 6 de julio de 2010

Como conocer a una persona en face en 3 simples pasos.

Lejos la mejor parte que tiene facebook según yo es la ideología política, citas favoritas & creencias Religiosas, si quieres conocer a una persona por lo qe es, agregala a face, & observa.
La gente qe es agresor, le enorgullece & se cree bacán por eso, en Creencias religiosas pondrá algo así como 'Religión?' o el típico 'catolico tirao a evangelico con creencias mormomas' & ahi es donde uno tiene qe decir JAJA. o el 'Testiculo de Jehová' uhuhuhu qe bacanes son, qe miedo, qe rudos, no se junten con ellos.
Generalmente cuando son revelados mamones encubiertos no se atreven a decir "creo en Dios" dicen... Algo personal, la mía propia, creo a mi manera, se que hay alguien superior, etc. qe eso ya es estúpido en sí ser o no ser & si no ser; decir. Listo.
En ideología política hay gente cuatica qe se siente tan orgulloso del partido político qe les da de comer, qe les paga un bono por hacerles promoción, & ponen qe se sho... Derechista a morir, Comunismo Ultraizquierdo ahaha & toda la cosa, como si ganaran con eso, como si a alguien de su partido le diera un puesto público por la propaganda. Hablar de política en internet me hizo decidir mejor no hablar, sino después te ganas el reproche de mucha gente respondiendo prosas mutantes qe te responde tan en serio. Por eso opto por él 'Qe no caiga qe no toqe el suelo' :) Soy lo menos cuática qe hay, lo hagó de pesá & me hacen tanto reir; no me tomen tan en serio.. relax.
& otra cosa si están en busca de un/una novio/novia pololo/polola o lo qe se estén comiendo como dicen por ahí, lean las "Citas favoritas" porqe no porqe diga 'donde sea pero con una persona especial' va a ser romántico, más bien tiene unos problemas de comprensión lectora mutantes. Citas son frases no juntaciones, no romanticoneo, no es una cuestion linda a la luz de las velas, no no.
Frases célebres, así como 'ojos qe no ven; zapatos que pisan caca', 'A rey muerto; se lo lleva la corriente' 'Camarón qe se duerme; no se le miran los dientes', 'A quien madruga; Oídos sordos', 'Agua qe no has de beber; a otra cosa mariposa' & eso. Tan simple como eso.
Con estos tres tips podrás saber si Es agresor, Cuatico, tontita, o shuer evolucionada como sho.


...Mentira!
Buenísimas noches :)